Hitomi est la première à être interrogée sous hypnose par Placto, devant le prince, Boris et la princesse Minerva. Hitomi dévoile ses origines, la façon dont-elle a pénétrée dans la forteresse volante et repérée la mine d'Energist.
Zongi lui demande son pendentif, mais au moment de s'en saisir, il est piégé par une vision d'Hitomi. Zongi ne doit son salut qu'à la mort d'Hitomi.
Fou d' inquiétude Van s 'échappe de ses geôles et réanime de justesse une Hitomi traumatisée par ce qu'elle viens de vivre.
Mais il est trop tard ! Zongi s'est échappé et dévoile à Dilandau le secret d'Hitomi.
